Lab D+H 上海办公室招聘

Lab D+H的上海办公室现在开始寻找景观设计师，实习生和种植设计师加入我们的团队。

Lab D+H's Shanghai Office is now looking for landscape designers, interns, and landscape planting designers to join our team.

    景观设计师

    LANDSCAPE DESIGNER

• 熟练应用Rhino, Lumion, InDesign等工具软件

• 具有较强的责任心和团队合作精神

• 景观建筑或相关专业本科学历

• 3年以内相关工作经验

• 熟练应用Grasshopper者，或艺术功底优秀者优先考虑

  
  

• Proficiency in Rhino, Lumion, InDesign, and other professional software;

• Strong sense of responsibility, great teamwork spirits;

• Degree in Landscape Architecture or related field;

• Within 3 years relevant experience;

• Proficiency in Grasshopper, excellent artistic skills preferred.

    实习生

    INTERNSHIP 

• 风景园林、城市规划或建筑学专业

• 具有一定的Rhino, InDesign及Photoshop功底

• 实习时长两个月左右

  
  

• Majored in Landscape Architecture, Architecture, Urban planning, Design, or relevant field;

• Must have certain skills in Rhino, InDesign, and Photoshop;

• Internship for two months.

     种植设计师

     LANDSCAPE PLANTING DESIGNER

• 负责项目绿化植物配置设计工作，独立完成方案至施工图植物设计；

• 擅长商业景观和公园景观植物设计；

• 负责场地沟通植物相关工作。

• 3-5年植物设计工作经验，景观建筑学或相关专业本科毕业；

• 有较强的综合植物设计能力，熟悉景观设计流程，熟悉植物配置相关规范，熟悉南北植物，能准确理解方案设计意图；

• 良好的沟通协调能力，具有责任心。

  
  

• Responsible for planting design from SD to CD;

• Familiar with commercial and park planting design;

• Responsible for site communication related to planting.

  
  

• Three to five years’ experience in planting design, bachelor degree in landscape architecture or related field;
  

• Strong ability of comprehensive plant design, familiar with the process of landscape design, relevant specifications of plant configuration, north and south plants, able to accurately understand the design intention;

• Good communication skills, a strong sense of responsibility.

请将简历及相关作品集以PDF格式（10M以内）发送至此邮箱：sq.huang@dhscape.com，并请注明申请职位。

Please submit your portfolio along with your resume to sq.huang@dhscape.com. Applications without work samples will not be reviewed. Portfolios should be one PDF attachment, a maximum of 10 MB.