专著推荐 | 董晓波《我国法律法规翻译的统一与规范化研究》
点击蓝字关注我们
书名：我国法律法规翻译的统一与规范化研究
作者：董晓波 著
出版社：北京大学出版社
出版时间：2024年01月
ISBN：9787301335611
内容简介
本书弥补了近四十年来中国特色社会主义法律体系对外翻译规范化研究的不足，也是作者十多年来法律法规翻译实践的理论总结。本书遵循"问题一对策一建议"的研究思路，有的放矢地对我国加入 WTO 以来的法律法规的翻译状况从术语、语词、语篇、话语等多维度进行了全面、深入的讨论，通过我国法律法规翻译的典型案例分析以及翻译规律和方法的总结，整体性研究了我国法律法规翻译状况及规范化问题，并从全球治理贡献中国智慧的角度，认为我国法律法规对外翻译的统一与规范化是国家文化软实力建设的重要组成；法律法规的对外公开透明，是建设国际化、法治化营商环境的必然要求，是打造法治中国、法治政府的重要抓手。
学术研修
学术讲座 | SSCI期刊《认知语言学》副主编讲座：案例分析与投稿建议
学术研修 | 质化分析从入门到精通：MAXQDA软件的操作与使用（可获官方认定证书）
学术会议 | 2024年1月4-13日. 首届人文社科课题写作与申报高端论坛
学术研修 | 12月在线系列讲座. 玩转AMOS结构方程：从数据小白到建模达人
学术讲座 | 12月6日. 教育学SSCI-Q2期刊《IRRODL》主编讲座
学术讲座 | 12月12日.语言学SSCI-Q1 期刊《Applied Linguistics》副主编讲座通知
学术讲座 |12月18日. SSCI语言学一区期刊《计算机辅助语言学习》主编讲座
学术讲座 | 12月21日. C刊主编讲座通知：民族志的理论方法及其多学科应用
学术讲座 | 利用博士论文申报课题：2023年教育部人文社科基金立项经验分享
学术讲座 | SSCI英语学术论文写作三步：阅读、模仿与创新
科研助力 | John Benjamins语言学期刊2024年电子账户订阅
学术研修 | 跟踪学术前沿，提升研究方法：2022年教育学学术前沿与研究方法年会
学术讲座 | 发文利器！结构方程模型，改善文科生的“偏头痛”
学术讲座 | CSSCI期刊编审：如何使学术写作更有价值
学术讲座 | 青年学者如何突破论文发表困局？
学术讲座 | 语言学期刊主编谈论文发表技巧—以文献计量法为例
学术研修 | 语料库方法及其五个核心技术学术讲座 | 语料库入门十讲
学术讲座 | 语言学研究方法与论文写作能力系列课程（12节课）
学术研修 | 文献管理有多重要？发论文的利器：Zotero与Endnote