查看原文
其他

联合国教科文组织发来感谢信——事关自然教育和世界遗产保护

福建林业
2024-09-03

日前,福建省林业局收到联合国教科文组织驻华代表处发来的官方致谢信,信中对福建省林业局为成功实施2024年青少年进森林自然教育研学活动所做的努力和贡献表示感谢。联合国教科文组织驻华代表处代表夏泽翰(Shahbaz Khan)教授为感谢信署名。

8月15日—19日,主题为“关注森林·探秘武夷”的2024年青少年进森林自然教育研学活动在武夷山国家公园顺利举办,活动旨在提高青少年对生态环境保护、生物多样性保护和可持续森林管理重要性的认识,加深对保护武夷山国家公园等自然遗产地重要性的理解。来自北京、上海、广州、福州等10个省(直辖市)15个城市的45名学生参加了此次青少年进森林自然教育研学活动。

信中,夏泽翰对福建省林业局对保护武夷山独特的自然和文化遗产的坚定支持和承诺表示赞赏,对组织此次活动团队的专业知识、奉献精神给予充分肯定,并希望双方未来进一步探索合作机会,制定和实施更多举措,提高民众环保意识,为保护武夷山国家公园宝贵的生态系统做出贡献。



 译文如下:

尊敬的福建省林业局的同事们:


我谨代表联合国教科文组织东亚地区办事处(联合国教科文组织驻华代表处)向福建省林业局表示衷心感谢和深切赞赏,感谢贵单位在中国青年发展基金会—梅赛德斯-奔驰星愿基金信托基金资助的“助力碳中和:可持续发展创新行动”项目框架下,为成功实施2024年“关注森林·探秘武夷”武夷山国家公园青少年进森林自然教育研学活动所做的卓越努力。

该活动旨在提高青少年对生态环境保护、生物多样性保护和可持续森林管理重要性的认识,加深对保护武夷山国家公园等自然遗产地重要性的理解。全国共有来自北京、上海、广州、天津、昆明、宜昌、福州、厦门等10个省(直辖市)15个城市的45名学生参加了此次青少年进森林自然教育研学活动。

贵单位团队的专业知识、奉献精神和确保活动顺利执行的承诺非常值得称赞。贵单位的员工提供的后勤支持、设施使用和专家指导有助于为所有参与者创造有意义和有影响力的体验。

与贵单位合作的机会对我们来说也是一次宝贵的学习经历。我们相信,这种伙伴关系对于推动我们促进环境教育和可持续实践的共同目标至关重要。如果没有贵单位对保护武夷山独特的自然和文化遗产的坚定支持和承诺,此次活动就不可能取得如此成功。

在我们庆祝此次活动的成功举办时,我们渴望探索未来进一步合作的机会。我们希望继续共同努力,制定和实施更多举措,提高民众环保意识,为保护武夷山国家公园宝贵的生态系统做出贡献。

请向为本次活动的成功举办做出贡献的所有团队成员表示感谢。我们期待着在不久的将来再次合作。

再次衷心感谢贵单位的宝贵支持。


           您真诚的朋友    

     夏泽翰教授      

(联合国教科文组织东亚地区办事处主任,

驻中国、韩国、日本、蒙古国和朝鲜代表)

来源:福建省林业局(宣传办)

一审:姚   斌

二审:黄   海

三审:傅凯峰



往期推荐


福建省林业局关工委举办“老少携手颂党恩”书画展

三库+碳库 | 央视《焦点访谈》聚焦福建:厚植高质量发展的生态底色

三库+碳库 | 福建六项措施探索集体林改新路


点击下方名片,关注【福建林业】

继续滑动看下一个
福建林业
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存