拾趣 | 三亚街头的东北话标语有多尿性？
东北人改建世界的方式有两种，一种是直接派人，一种是直接带话。
海南两者兼得，很多山海关以南的朋友，都是在海南学会的东北话。
就连摔倒的姿势，都很“东北”，你看，它似乎在喊“唉呀妈呀”
东北人的热情，体现在他们对这个世界的细微观察。
徐霞客走遍了神州大山大河，东北人则探索遍了海南的每一个角落，和留下“到此一游”的手欠游客不同，东北人会在视野范围内的显眼处，留下自己的态度。
“老有人把车停变电箱前边，拐弯就是停车场，我寻思立个牌嘱咐一下。”
“上台阶瞎迷糊眼，下台阶就得卡个大跟头，都留点神，不遭罪。”
这种热情是澎湃激昂的，具有相当程度的传染性，你能从字里行间体会到一种乐观天成。
东北话又是简练具象的，这十分符合象形文字对于“叙事”属性的精准表达。
很少有人能从海南街头密集的东北风味中回过神来，一旦沉浸，就会顺拐，一旦顺拐，就会跑偏。
如果说海南是东北人的象牙山，那么三亚就是他们的大脚超市，那是老少爷们梦开始的地方。
没变更路线前，从长春开往三亚的Z384列车，成批地将东北文化，用质朴的方式传输到天涯海角。
三亚是海南省的第二大城市，GDP 仅次于省会海口，但很多东北人去海南，会首选三亚，如果有闲钱和闲散时间，才会去海口瞅瞅，去周边溜达溜达，这可能是落地方式决定的。
从商场到超市，乃至一个不显眼的菜市场，东北人对于海南的建设，是全方位的。
但东北人又是焦虑的，他们不断地迁徙，奋斗，奋斗，迁徙，从一个城市到另一个城市，穿过一个个幽暗的隧道，抵达一个个闪光的金色平原。
当你踏入三亚土地的刹那，恐怕也能感受到盘踞在东北人心头的那只猫头鹰，“那不是广告，那是句咒语，也是21世纪最值钱的文案”。
有人形容那是对初次造访的东北人的当头棒喝，它就像商场一楼的打折丝巾和周氏细软，你可以假装看不见，但不能保证后座丈母娘也是个盲人。
直到顺利进入，才能直抵桃花源。
三亚是东北方言传教士的第一站，在任何的历史教科书中，我们总能了解到类似这样的历史进程：
第一步，登陆并感叹人杰地灵；第二步，建设基础物质文明；第三步，两手都得嗷嗷硬。
作为中国的自贸试验区，海南也意外成为了东北话的普及试验区，据传，三亚最早的东北话，都是从饭馆中传出来的。
第一批东北人在三亚开办了很多东北菜馆，步入其中，一顿饭的工夫能就被动完成东北话的基础科普。
这些东北电大，从功能上讲，俨然已经超过了社区教堂，只是平常你看不到一个个藏于厨间的语言教父，他们把狠菜和狠活，都整上了网。
打开大众点评，甚至你还没开始手动输入“东北”二字，首页殷实的推荐，就能让人明显有饱腹感。
东北的人口净流出，相当比例都是匀给了海南，其中三亚铁肩担重任，明显接过了延续东北文化血脉和口味的大旗。
“离开海南，你甚至再也吃不到正宗的锅包又。”
“猪肉粉条纸已经取代了文昌鸡，成为了海派轻食的双花红棍。”
从最初的饺子馆，到后来的年菜馆，再到现在遍布三亚的东北酒楼，你能看出一个勤恳韧性的东北老爹，在海南“称王”的全过程，这早已脱离商业范畴，具有人类学价值。
“把《闯关东》反着拍一遍，把老朱的山东籍贯迁入到东北籍，这就是新时代的《闯琼州》。”
“各种东北菜馆，都快把海南省政府半包围了。”
在海南的东北菜，很多都是改良菜，咸鲜味稍比北方下降，加甜加酸加辣，混合的口感丝毫不影响东北菜在人们心中的认证地位。
多年以后，这些东北菜反向北伐回流到东北，开起了“海南东北菜馆”，不是没有可能。
口味会传染，口音也是。
有人形容一听到东北话，就想起了欢乐的春晚小品，和东北菜馆中扎实的大盘盛菜，甚至低血糖时不是吃巧克力和奶糖，而是赶快打开《乡村爱情》续续命。
为了保持浓郁乡愁，一些菜馆甚至连猪又，都是从东北空运来的。
但不是所有经营者，都能做到全身而退，高手是激流时代的弄潮儿，所谓成王败寇，莫过如此。
鸡不一定是一种食物，还可能指代某种动词。
随着东北人持续性的涌入或者季节性的迁徙，海南从政府层面，十分欢迎这些前来的新移民。
黑龙江省公安厅甚至在三亚有出入境管理站，哈尔滨市还在三亚常驻着警务站，其中哈尔滨二院分院也设在三亚，这就不说在一些三亚的三甲，还能异地刷东北的医保卡，海南和东北互为飞地，并不是一句空话。
除此之外，海南还开辟了东北-海南的直达航线、异地民政服务、“候鸟人才大厅”等东北个性化的通道，“妈呀，比东北整得还全。”
但与之相对应的是来自民间的声音，有些海南本地人，尤其是海口和三亚的市民认为，大量东北人的到来，对他们的房产和教育、医疗资源造成了挤压和抢夺，甚至抬高了当地物价。
这是十几年前，东北人和海南本土居民屡见冲突的一个众所周知的原因。
时过境迁，近些年的海南，却逐渐处于一个本土人和东北人相互融合的时期，因为大家发现，东北人建设海南，不仅仅局限于饮食，早已体现进衣食住行。
有不少人反映，越来越多的三亚公交车司机，变成了东北人。
比如，三亚市28路公交车上，常年飘荡着东北口音的报站口播：
“道儿当间儿（过道旁边）的都往里走走。”
“大娘您慢点，小心别卡（摔）喽”…
热情幽默的东北方言，是除普通话外最普及的几种方言之一，南来北往的游客都能心领神会，在狭窄闭塞的车厢之内，能瞬间缓解外来游客对三亚的陌生感，这是海南特色的风景线。
“来三亚十多年了，寻思能为这边的城市建设出点力，我平常搁家就喜欢开大车，算专业对口。”
据了解，三亚四分之一的公交车司机都来自东北，除此之外，各个公园和广场也都摒弃了流派之争，时不时奏响了二人转，遥远的乡音并不遥远。
从2000-2010年，东北三省从人口流入36万，变成人口流出200万。
其中近七成的东北人去往了正处于大开发阶段的海南，其中的六成又去了三亚，那里是黄金西部，80万东北人，跨越4100公里，在1920平方公里的土地上淘金。
这也是仅次于每年春运的庞大人口迁徙，其中，有很多人可能是去寻亲，寻找在海南岛登陆战役后，落地生根的亲人。
解放战争时期，第四野战军从东北的黑山白山间，一路势如破竹，南下解放了海南。
第四野战军前身是“东北野战军”，也叫“东北四野”，由东北民主联军发展而来。解放海南后，四野部分部队驻守海南，进行农垦运动，这些军人的家属也相继从东北去往海南。
很多东北朋友家里都有个“海南亲戚”，一本本邮寄到东北的椰林挂历，绘满了椰林、蓝天、黄沙和碧波，这可能是东北人对海南最初的印象。
直到现在，还有不少朋友家里挂有这幅墙绘和挂镜
此后的下岗潮，东北由于传统工业结构，影响最为严重，彼时不少人前去被列为特区的海南发展。
源源不断的人口输入，为海南输了血，也送了金，海南从1997年开始，着手处理积压房，到2006年，据不完全统计，其中东北人就消化了其中的97.6%。
没有东北人，就没有海南房市，而没有海南，就无法抚慰数百万向往温暖的异乡人，他们互为羁绊，又互相体谅。
到了2010年，海南获批国际旅游岛，“十来分钟就能到沙滩，三层楼高的椰子树，芒果嗷嗷甜……”的消息在东北老乡之间口口相传，大量东北餐饮开始入驻，只有当真正的压轴-东北厨师，决心南下与这个世界谈谈时，人们才发现，无处不在的东北话标语在此时遍布全岛，“那是建设的信号”。
时至今日，尽管还有一些有色眼镜，总用异样的目光看待这些东北亚坚韧的族群时，不是所有的山东人都见过孔子，但所有的天津人都会相声，东北人早已在内心完成了化解。
他们的父辈，用巨大的牺牲证明了军人的荣誉，而他们，也正为新时代海南的建设添砖加瓦。
东北话，就像一首老歌，你可以说它不入时，不那么恰如其分，但它仍然具有顽强积极的生命力，带着血性和对苦痛的消解，带着幽默和对美好的眷恋。
资料参考：
《那些奔赴海南的东北人，他们怎么样了？》 知乎 互联网那些事
《广西的“三亚”，很多东北人在此定居，东北话很流行》 一路南风
《三亚公交车日常提醒咋成了东北方言？快手上有答案》 砍柴网
《东北人在海南》 小鹰财经社
《三亚市东北特色浓郁被称为黑龙江省三亚市》 张红
《三亚人：东北话，才是中国最大规模的传染性武器》 互联网洞察家AI
部分图片来自：
知乎、微博、百度
本文来源：不相及研究所
拾趣
拾趣 | 盘点那些令人笑喷的翻译，网友：成功让我忘记原本意思
拾趣 | 从“匡扶正义”到“王者荣耀”：千万别让90后给孩子起名！
拾趣 | 啧Nice！刷爆B站的表情包爷爷，原来是“英国版郑渊洁”
拾趣 | 当外国人开始学中文后……哈哈哈哈哈，画风逐渐变态！
拾趣 | 夸人只会绝绝子，一到吵架就语塞，“语言匮乏”到底是不是一种病？
拾趣 | “男、女、爷、父、母、娘、姐、妹”的汉字来历，原来这么有趣
拾趣 | 外国人眼中的汉字是怎样的？这画风太可爱了哈哈哈！拾趣 | 我就喜欢看外国人苦练中文还学不会的样子拾趣 | 听懂“您”，您才能意会中国人说话的艺术拾趣 | 中文到底有多神奇？看了第一个就开始怀疑人生……拾趣 | 外国人为什么说不好中文？原因只有一个……拾趣 | 外国人起的爆款中文名，我看傻了！拾趣 | 清朝英语教材长什么样？150多年前的中国人居然这样学单词拾趣 | “搞”这个伟大的汉字，照亮了我们贫瘠的语言拾趣 |《潮汕方言历时研究》揭秘：潮汕话为何如此难懂难学拾趣 | 与“她”字一同兴起的“妳”字，为何没能沿用？拾趣 | 2021年奇葩地名大盘点，笑到我口罩都裂了哈哈哈哈哈哈！
拾趣 | 世界最长地名有168个字母！据说没人能一口气读完……
拾趣 | 王安石叫Vans？朱棣叫Judy？网友起的古人英文名火了！
拾趣 | 为什么中国人要讲方言？这是我听过最好的答案
语言服务资源共享
16万+语言学人已关注
ID：Language-service
投稿邮箱：yuyanfuwu@yeah.net
投稿交流、商务合作、著作出版
请联系语服君
微信号：yuyanfuwu2020
获取更多趣文